Condiciones del programa

Última actualización: 28 de agosto de 2023

¡Bienvenido al Programa DailyPay!

Queremos que comprenda completamente el Programa DailyPay. Estos Términos del programa DailyPay (los “Términos del programa”) son un contrato y explican cosas importantes que debe saber sobre el Programa DailyPay.

Al utilizar el Programa DailyPay, acepta estos Términos del programa, los Términos de pago de ciclo de DailyPay disponibles en https://www.dailypay.com/legal/cycle-terms/, los Términos de servicio de DailyPay disponibles en https://www.dailypay.com/legal/terms-of-service/ y los Términos de pago de recompensas de DailyPay disponibles en https://www.dailypay.com/legal/reward-terms/. Lea detenidamente estos Términos del programa, los Términos de pago de ciclo de DailyPay, los Términos de servicio de DailyPay y los Términos de pago de recompensas de DailyPay. Los términos en mayúscula utilizados en estos Términos del programa tienen los significados que se proporcionan en la sección 9 a continuación.

Otros idiomas: podemos ofrecerle una versión de estos Términos del programa en otro idioma para facilitar su comprensión de estos Términos del programa pero, en caso de disputas o controversias, prevalecerá la versión en inglés.

1. El programa DailyPay le proporciona información y herramientas de elaboración de presupuestos sin costo

DailyPay proporciona a las personas un software que les permite acceder a las ganancias no pagadas. El Programa DailyPay le proporciona información y herramientas de elaboración de presupuestos, que puede utilizar de forma gratuita. La información y las herramientas que proporciona el Programa DailyPay pueden ayudarle a monitorear las horas que ha trabajado, analizar y predecir su sueldo neto y obtener una mejor imagen de cuánto dinero ha ganado para poder hacer un presupuesto.

2. También puede utilizar el programa DailyPay para acceder a sus ingresos impagos

Además de la información y las herramientas de elaboración de presupuestos descritas en la sección 1, puede utilizar el Programa DailyPay para acceder a parte o la totalidad del dinero que ya ha ganado (es decir, sus Ingresos no pagados, según la definición a continuación).

Así es como funciona esta función:

ocasionalmente, puede iniciar sesión en su cuenta de DailyPay y solicitarnos acceso a algunas o todas sus Ganancias impagas. Debe vincular una de sus propias cuentas bancarias o una tarjeta de pago a su cuenta de DailyPay. También puede vincular una tarjeta de débito a su cuenta DailyPay además de su cuenta bancaria o tarjeta de pago vinculada.

Cada vez que nos solicitase acceder a algún Ingreso impago, se le pedirá que eligiese una cuenta bancaria vinculada, una tarjeta de débito vinculada o una tarjeta de pago para recibir el Monto proporcionado. También le informaremos la cantidad de sus Ingresos no pagados que podemos darle. También le presentaremos una selección de, al menos, dos opciones de entrega, cuyas cantidades le comunicaremos en el momento de la transacción. Los rangos de cargos para cada tipo de transferencia también se indican a continuación. Es posible que ciertos cargos no se cobren en relación con el uso de otro producto de DailyPay. No le exigiremos que pagase ningún otro cargo o cuota para acceder a sus Ganancias diarias. 

Tendrá la oportunidad de aceptar o rechazar los términos de la transacción. Cuando aceptase los términos de la transacción, nos otorga todos los derechos, títulos e intereses sobre las Ganancias diarias relacionadas y le enviaremos el Monto proporcionado a su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de débito vinculada, para que pueda utilizar su dinero cuándo, dónde y cómo deseara.

No asumimos ninguna responsabilidad u obligación relacionada con ninguna Ganancia no pagada: dichas responsabilidades y obligaciones permanecerán siendo solo suyas. Al darnos su derecho, título e interés en y sobre sus Ingresos diarios, acepta que podamos ponernos en su lugar y recibir el pago por las Ganancias diarias de la Entidad contratante. Nuestro derecho a recibir sus Ganancias diarias no es recurso y no pretende crear ninguna obligación de deuda de usted hacia nosotros. Esto significa que, si la Entidad contratante nos pagase un importe inferior al importe de las Ganancias diarias (por ejemplo, si la Entidad contratante no pudiese realizar el pago porque su negocio se ha ralentizado o cerrado en el curso ordinario de los negocios) y si no hubiese incumplido estos Términos del programa, no nos adeudará nada. En tales circunstancias, no tendremos ningún reclamo o recurso legal o contractual contra usted en base a nuestra incapacidad para cobrar el monto total de las Ganancias diarias y no participaremos en actividades de cobro de deudas contra usted, no colocaremos las Ganancias diarias como una deuda ni las venderemos a un tercero ni le reportaremos a una agencia de informes de crédito del consumidor.

Sabemos que tener derecho a recibir sus Ganancias diarias tiene riesgos asociados y asume estos riesgos en función de las declaraciones, garantías y promesas que hace en estos Términos del programa. Acepta que las disposiciones de estos Términos del programa están diseñadas para darnos una oportunidad razonable y justa de recibir el beneficio de nuestra transacción con usted.

Antes de poder utilizar la función descrita en esta sección 2, deberá configurarla con la Entidad contratante. No le exigiremos que presentase un informe de crédito o una puntuación de crédito ni que se sometiese a una evaluación del crédito para utilizar esta característica. Se le designará un Enrutamiento de DailyPay y un Número de cuenta para una cuenta que establecemos para su participación en el Programa DailyPay. Acepta realizar acuerdos de depósito directo con la Entidad contratante utilizando su Número de cuenta y Enrutamiento de DailyPay como la cuenta registrada en el sistema de pago de la Entidad contratante. Acepta indicar a la Entidad contratante que dirija todo su sueldo neto a esa cuenta y nos autoriza a transmitir dichas instrucciones a la Entidad contratante en su nombre. Esto significa que, cuando la entidad contratante ejecutase la nómina o paga honorarios, todos sus pagos u honorarios netos se depositarán directamente en la cuenta con el Enrutamiento y el Número de cuenta de DailyPay. Verificaremos con la Entidad contratante que usted trabaja para la Entidad contratante y el monto de sus Ganancias no pagadas. Para cada período de pago, conservaremos cualquier Ganancia diaria y recibirá el resto de sus Ganancias no pagadas en su cuenta bancaria principal vinculada o tarjeta de pago vinculada. 

Tenga en cuenta que el Pago del ciclo de DailyPay no es compatible con las tarjetas de débito. Si tuviese una tarjeta de débito asociada con su cuenta de DailyPay que no fuese también la tarjeta de débito asociada con su cuenta bancaria principal, los pagos relacionados con el Pago del ciclo DailyPay se entregarán en la cuenta bancaria principal que hubiese designado para recibir los pagos, incluso si los pagos relacionados con el Programa DailyPay se entregasen en la otra tarjeta de débito vinculada.

Debe notificarnos de inmediato si cambiase la información de su cuenta bancaria vinculada o de su tarjeta de débito vinculada. Si no lo hiciera, su cuenta de DailyPay y su participación en el Programa DailyPay, incluidos sus pagos o Ganancias diarias y Ganancias no pagadas, podrían verse afectados de manera negativa. No somos responsables de ninguno de estos efectos adversos. Tampoco controlamos cuándo su banco registra los pagos entrantes en su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de débito vinculada, por lo que puede haber retrasos que estuviesen fuera del control de DailyPay y que pudiese resolver con su banco. También puede cambiar la cuenta bancaria vinculada o la tarjeta de débito vinculada que tenemos registrada para usted a través de los Servicios cambiando la configuración de su cuenta de DailyPay. Si tiene alguna dificultad para cambiar su configuración, puede enviarnos un correo electrónico con una solicitud de asistencia a:support@dailypay.com. Podemos utilizar proveedores de servicios externos para interactuar con su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de débito vinculada, lo que incluye obtener y ejercer su autoridad para administrar e iniciar transacciones de débito y crédito que involucrasen su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de débito vinculada. Acepta que dichas transacciones están sujetas a los términos de los proveedores de servicios externos. Nos autoriza a nosotros y a estos proveedores de servicios externos a interactuar con su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de débito vinculada en la medida necesaria para proveerle el Programa DailyPay.

Nos reservamos el derecho, a nuestro entero criterio, de retrasar, suspender o cancelar su acceso a su cuenta de DailyPay, su participación en el Programa DailyPay y los pagos si creyéramos que ha habido actividad fraudulenta o sospechosa relacionada con su cuenta DailyPay, si hubiese sido despedido como empleado o proveedor de servicios por la Entidad contratante, si nos enteráramos de que se espera que recibiese un pago de Ganancias no pagadas directamente de la Entidad contratante o de alguien que no fuese DailyPay o si infringiese o incumpliese cualquiera de sus acuerdos con nosotros.

3. Da su consentimiento a que la entidad contratante compartiese datos con nosotros y recibiese datos de nosotros

El Programa DailyPay se basa en la información de la Entidad contratante sobre usted. Da su consentimiento para que la Entidad contratante comparta los datos necesarios para que podamos proveer el Programa DailyPay. Esto incluye:

• su nombre;
• su número de identificación de empleado, si correspondiese;
• su información de contacto (incluido su correo electrónico y su número de teléfono móvil);
• sus ganancias y la información de la tarjeta de registro, si correspondiese;
• su salario bruto y neto;
• información de su cuenta bancaria o tarjeta de débito (con el fin de facilitar los pagos) y
• cualquier otro dato relacionado compartido por la Entidad contratante.

DailyPay solo solicita información de la Entidad contratante que fuese necesaria para proveer el Programa DailyPay y dicha información no se comparte fuera de DailyPay, excepto con los reguladores, la Entidad contratante y los proveedores de servicios de DailyPay que son necesarios para proveer el Programa DailyPay.

DailyPay no puede proporcionar acceso retroactivo a las Ganancias impagas que surgieron antes de que estableciera su cuenta de DailyPay. 

Si su cuenta de DailyPay estuviese cerrada, nos autoriza a informar a la Entidad contratante y a proporcionar a la Entidad contratante para fines de pago la información de la cuenta bancaria vinculada o de la tarjeta de débito vinculada y la información relacionada que tenemos en nuestros archivos de usted. Da su consentimiento para que su pago se enviase a la cuenta bancaria vinculada o a la tarjeta de débito vinculada que tenemos registrada para usted después de que se cerrase su cuenta DailyPay, a menos que especificase lo contrario.

También puede proporcionarnos información o contenido directamente a través del Programa DailyPay. Otorga y otorgará a DailyPay y a sus empresas afiliadas una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, transferible, sublicenciable, perpetua e irrevocable para: (A) copiar, mostrar, cargar, ejecutar, distribuir, almacenar, modificar y utilizar de otro modo su Contenido de usuario en relación con el funcionamiento del Programa DailyPay y (B) utilizar su Contenido de usuario en formato agregado o anonimizado en relación con (i) la promoción, la publicidad o el marketing del Programa DailyPay u (ii) otros servicios que proveemos a nuestros clientes y socios comerciales. Declara y garantiza que tiene los derechos para cargar, ingresar o enviar el Contenido del usuario al Programa DailyPay y otorgar la licencia antes mencionada. DailyPay no está obligado a preseleccionar ni revisar el Contenido de usuario, pero DailyPay se reserva el derecho de hacerlo para garantizar su cumplimiento de estos Términos del programa. DailyPay también tendrá el derecho (pero no la obligación), a su entero criterio de deshabilitar el acceso o eliminar cualquier Contenido de usuario que considerase que infringe estos Términos del programa o que es ilegal de otro modo. DailyPay puede compartir Contenido de usuario con la Entidad contratante y cualquier proveedor de servicios externo, así como también se describe en la Política de privacidad.

4. Autoriza pagos electrónicos a su cuenta bancaria vinculada

Autoriza a DailyPay a iniciar pagos de la Cámara de Compensación Automatizada (Automated Clearing House, “ACH”) a su cuenta bancaria vinculada. Acepta que las transacciones de la ACH que autoriza cumplen con las leyes. Estos pagos electrónicos serán, según correspondiese, por el importe del Importe proporcionado y en el momento que se le informa cuando eligiese su método de entrega o por el importe del resto de sus Ganancias no pagadas y en el momento en que la Entidad contratante ejecutase la nómina. Podemos revertir transacciones erróneas de acuerdo con las reglas de la Asociación Nacional de Cámaras de Compensación Automatizadas. Prestaremos los Servicios de conformidad con cualquier disposición aplicable de la Ley de Transferencia de Fondos Electrónicos, secciones 1693 y siguientes, título 15 del Código de los Estados Unidos (United States Code, USC) y cualquier regulación aplicable en virtud de esta.

La disponibilidad de fondos en su cuenta bancaria vinculada dependerá de la política de disponibilidad de fondos de la institución financiera que poseyera su cuenta bancaria vinculada, lo que puede limitar la disponibilidad de dichos fondos, incluso mediante el uso de “horas de corte” para las cuales se deben depositar partidas para procesarlas en un día determinado. 

Si cambiase su cuenta bancaria vinculada o agregase cuentas bancarias vinculadas adicionales, autoriza a DailyPay a iniciar pagos de ACH a dichas cuentas bancarias vinculadas en los mismos términos descritos en esta sección 4. Las autorizaciones en esta sección 4 permanecerán en pleno vigor y efecto hasta que cerrase su cuenta de DailyPay, según lo dispuesto en la sección 2 de los Términos de servicio.

5. Reglas del camino

Nos promete que:

• tomará todas las medidas, incluida la formalización de los documentos solicitados por nosotros, para preservar y proteger nuestro derecho, título e interés en y sobre cualquier Ganancia diaria;
• no tomará medida alguna ni realizará ninguna omisión (lo que incluye redirigir pagos o colocar o permitir la colocación de un gravamen o derecho de garantía sobre cualquier Ganancia diaria) que tuviese, de manera individual o en conjunto, un efecto adverso sobre nuestra capacidad de cobrar o retener cualquier Ganancia diaria;
• no utilizará el Programa DailyPay para obtener más Ingresos no pagados de los que hubiese obtenido, lo que incluye recibir pagos sobre las Ganancias diarias tanto de DailyPay como de otra persona por el mismo trabajo. Si recibiese un pago de las Ganancias diarias de la Entidad contratante o de alguien que no fuese DailyPay, debe notificarnos de inmediato y retener el monto en fideicomiso para nuestro beneficio.

6. Nos hace ciertas declaraciones y garantías

Nos declara y garantiza de forma continua que:

• estos Términos del programa constituyen un contrato legal y válido que es vinculante para usted y exigible contra usted conforme está escrito;
• la ejecución, la entrega y el cumplimiento de estos Términos del programa por su parte no infringe ley alguna ni las disposiciones de ningún acuerdo al que estuviese vinculado;
• no existen reclamos, acciones, demandas, auditorías, consultas, procedimientos o investigaciones gubernamentales pendientes o amenazadas que le involucrasen a usted o a las transacciones contempladas en estos Términos del programa que, si se determinase de forma adversa, se esperaría de manera razonable que tuvieran un efecto adverso en nuestra capacidad de cobrar o retener cualquier Ganancia diaria;
• no ha utilizado ningún nombre con nosotros ni con la Entidad contratante que no fuese el nombre que utilizó o verificó para establecer su cuenta DailyPay.

Y cada vez que nos solicitase acceder a cualquiera de sus Ganancias no pagadas, también declara y garantiza a DailyPay que, en el momento de su solicitud:

• tiene todos los derechos legales, títulos e intereses sobre las Ganancias no pagadas, libres de gravámenes, gravámenes, sentencias o embargos y no ha vendido, pignorado, cedido ni gravado las Ganancias no pagadas a tercero alguno;
• las Ganancias no pagadas se adeudan en la actualidad y de manera incondicional y no se han modificado, desestimado, liquidado o pagado; en la actualidad no están atrasadas y representan el importe adeudado por la Entidad contratante que surge solo de su provisión real y oportuna a la Entidad contratante en el curso ordinario de los negocios de servicios legales, que ha registrado y descrito con precisión a la Entidad contratante;
• las Ganancias no pagadas no están sujetas a ninguna Disputa, reclamo, compensación, deducción, descuento, defensa o reconvención de tipo alguno;
• no ha habido ningún error, tergiversación, negligencia, fraude, omisión o infracción a las leyes por su parte con respecto a las Ganancias no pagadas o sus servicios subyacentes. 

7. Es responsable de todas las disputas entre usted y la entidad contratante

El Programa DailyPay se basa en la información sobre usted que la Entidad contratante proporciona a DailyPay. A veces, la Entidad contratante puede no estar de acuerdo con usted sobre el importe de las Ganancias no pagadas que obtuvo o el importe que le debe. No resolvemos ni nos involucramos de otro modo en Disputas entre usted y la Entidad contratante. En su lugar, la resolución de dichas Disputas es su exclusiva responsabilidad. Debe notificarnos cualquier Disputa inmediatamente, pero en ningún caso más de cinco días después de tener conocimiento de ella y debe trabajar directamente con la Entidad contratante para resolver la Disputa. Una disputa se resuelve cuando la Entidad contratante pagase el importe total de las Ganancias diarias en disputa. Proporcionará actualizaciones periódicas a DailyPay, según lo solicitase DailyPay, con respecto al estado de la Disputa.

Debe resolver cualquier Disputa relacionada con las Ganancias diarias dentro de los 30 días posteriores a tener conocimiento de ella. Si no pudiese resolver una Disputa relacionada con las Ganancias diarias dentro de los 30 días posteriores a tener conocimiento de ella, deberá enviarnos inmediatamente el pago por el importe del Monto proporcionado dentro de tres días adicionales.

8. Trabajaremos con usted para resolver cantidades excesivas o duplicadas

Si se produjesen los siguientes eventos de error, puede recibir de nosotros montos que superasen o duplicasen sus Ganancias diarias o el Monto proporcionado:

• le pagáramos un monto que no solicitó o superior al Monto proporcionado debido a un error operativo;
• recibiese directamente cualquier pago sobre las Ganancias diarias de la Entidad contratante o de alguien que no fuese DailyPay de conformidad con la sección 5 o si tuviéramos conocimiento de que se espera que recibiese dicho pago de la Entidad contratante o de alguien que no fuese DailyPay;
• o, de otro modo, recibiese o retuviese un Monto proporcionado que se determinó con respecto a las Ganancias diarias que exceden a las que tendría derecho legalmente a recibir de la Entidad contratante, desviase fondos de DailyPay o cometiera cualquier otro acto (u omitir cualquier otro acto) que fuese un incumplimiento de las declaraciones, garantías o promesas de las secciones 5, 6 o 7 (incluso si no pudiese resolver una Disputa relacionada con las Ganancias diarias y no nos hubiese enviado el pago).

Si se produjese cualquiera de estos eventos de error, podemos darle la opción de resolver dichos montos (i) autorizándonos a liquidar dicho monto contra sus próximos cheques de pago, (ii) autorizándonos a iniciar un débito de cuenta ACH desde su cuenta bancaria vinculada o (iii) de otra manera acordada mutuamente por usted y nosotros. Si no seleccionase ninguna de estas opciones, podemos liquidar por defecto dicha cantidad con su próximo cheque de sueldo. Este párrafo no es una autorización para debitar su cuenta bancaria vinculada y no debitaremos de su cuenta bancaria vinculada sin obtener su consentimiento previo por escrito. Si su cuenta bancaria vinculada careciera de fondos adecuados cuando intentamos debitarla después de obtener dicho consentimiento previo por escrito, su institución financiera podría imponerle cargos por fondos insuficientes, sobregiros u otros cargos. No somos responsables de ningún cargo que su institución financiera le impusiese.

Si se produjese alguno de estos eventos de error y no se resolviese o si creyésemos de manera razonable y de buena fe que nos ha estafado o tiene la intención de estafarnos, podemos demorar, suspender o cancelar su acceso a su cuenta de DailyPay, su participación en el Programa DailyPay y los pagos y podemos buscar cualquier otro recurso permitido por las leyes o el sistema de equity, que será acumulativo.

9. Definiciones utilizadas en estos Términos del programa

Los siguientes términos utilizados en estos Términos del programa tienen los significados siguientes:

• “Monto proporcionado” significa el monto de las Ganancias diarias, menos nuestro cargo por transacción, si correspondiese. Nuestro cargo por transacción, si lo hubiera, se compensa de los pagos que le hacemos y que facilitamos. 
• “Ganancias diarias” significa las Ganancias no pagadas que ponemos a su disposición antes de que la Entidad contratante ejecutase la nómina.
• “DailyPay”, “nuestros”, “nosotros” y “nos” se refieren a DailyPay, Inc.
• “Cuenta de DailyPay” tiene el significado establecido en los párrafos iniciales de los Términos de servicio de DailyPay.
• “Programa DailyPay” tiene el significado establecido en los párrafos iniciales de los Términos de servicio de DailyPay.
• “Número de enrutamiento y Cuenta de DailyPay” significa un número de cuenta y enrutamiento (cuyo número de cuenta y enrutamiento de DailyPay puede cambiar de manera ocasional) que DailyPay establece para su participación en el Programa DailyPay.
• “Disputa” significa una situación en la que la Entidad contratante cuestiona, objeta, niega, interpela o contradice la calidad, cantidad u otro aspecto de cualquiera de sus servicios que están relacionados con las Ganancias no pagadas y no está dispuesta a pagar o reclama un derecho a recuperar cualquier parte de las Ganancias no pagadas.
• “Entidad contratante” se refiere a la entidad a la que presta servicios.
• “Términos del programa” se refiere a estos Términos del programa DailyPay.
• “Servicios” tiene el significado establecido en la parte superior de los Términos de servicio de DailyPay.
• “Ganancias no pagadas” significa el derecho al pago que la Entidad contratante le debe como resultado de los servicios que ha provisto a la Entidad contratante o a sus clientes y cualquier otro derecho relacionado. 
• “Contenido de usuario” significa, además de la información que se pone a disposición de DailyPay a través de su uso del Programa DailyPay, información sobre usted que proporciona a DailyPay, incluida la información sobre sus actividades financieras, personales o profesionales.