Última actualización: 16 de diciembre de 2020
¡Bienvenido al Pago del ciclo de DailyPay!
Queremos que comprenda completamente el Pago del ciclo de DailyPay. Estas Condiciones de pago del ciclo de DailyPay (la “Condiciones de pago del ciclo”) son un contrato y explican términos importantes que debe conocer sobre el Pago del ciclo de DailyPay.
Al utilizar el Programa DailyPay, usted acepta estas Condiciones de pago del ciclo, las Condiciones del programa DailyPay disponibles en https://www.dailypay.com/legal/program-terms, y las Condiciones para el sitio de DailyPay disponibles en www.dailypay.com/legal/site-terms. Lea detenidamente estas Condiciones de pago del ciclo, las Condiciones del programa DailyPay y las Condiciones para el sitio de DailyPay.
Los términos en mayúsculas utilizados en estas Condiciones de pago del ciclo tienen los significados que se disponen en la Sección 8 a continuación.
Otros idiomas: Podemos ofrecerle una versión de estas Condiciones de pago del ciclo en otro idioma para facilitar su comprensión, pero en caso de disputas o controversias, prevalecerá la versión en inglés.
1. Si la Entidad contratante participa, el Pago del ciclo de DailyPay le permite recibir pagos por montos fuera del ciclo
Como se describe más específicamente a continuación, el Pago del ciclo de DailyPay le permite, si la entidad a la que presta servicios (la “Entidad contratante”) participa en el Pago del ciclo de DailyPay, acceder a los montos que la Entidad contratante le adeuda que no surgen de su pago habitual, como el pago de bonificaciones netas, el pago de incentivos, reembolsos de gastos, el pago por despido y otros montos fuera de ciclo que no surgen de su ciclo de pago habitual, sueldo o salario. No le cobraremos un cargo por la función de Pago del ciclo de DailyPay descrita en esta Sección 1.
Para mayor claridad, el Pago del ciclo de DailyPay no se relaciona con su pago habitual. En su lugar, el Programa DailyPay se relaciona con su pago habitual. Así es como funciona la función de Pago del ciclo de DailyPay:
Ocasionalmente, la Entidad contratante puede elegir usar el Pago del ciclo de DailyPay en relación con su Monto del ciclo. La Entidad contratante puede optar por ofrecerle el Programa DailyPay junto con ofrecer también, o no, el Pago del ciclo de DailyPay. Si la Entidad contratante elige no ofrecerle el Pago del ciclo de DailyPay, entonces deberá hacer arreglos por separado con la Entidad contratante en relación con el Monto del ciclo.
Como participante del Programa DailyPay, usted vincula al menos una de sus propias cuentas bancarias a su cuenta DailyPay. Periódicamente, le pediremos que confirme su cuenta bancaria vinculada para recibir los pagos. Cuando le entregamos el Monto del ciclo proporcionado, usted nos otorga todos los derechos, títulos e intereses sobre el Monto del ciclo relacionado. Entregaremos el Monto del ciclo proporcionado a su cuenta bancaria vinculada.
No asumimos responsabilidades ni obligaciones relacionadas con ningún Monto del ciclo: dichas responsabilidades y obligaciones serán exclusivamente de usted. Al darnos su derecho, título e interés con respecto a su Monto del ciclo, usted acepta que podemos tomar tu lugar y recibir el pago del Monto del ciclo de la Entidad contratante.
Nuestro derecho a recibir el Monto del ciclo no tiene recurso. Esto significa que si la Entidad contratante nos paga un monto menor que el monto del Monto del ciclo (por ejemplo, si la Entidad contratante no puede realizar el pago porque su empresa ha decaído o cerrado en el curso normal del negocio) y si usted no ha infringido estas Condiciones de pago del ciclo, entonces no nos adeudará nada.
Sabemos que tener derecho a recibir su Monto del ciclo tiene riesgos asociados, y asumimos estos riesgos en función de las declaraciones, garantías y promesas que usted hace en estas Condiciones de pago del ciclo. Usted acepta que las disposiciones de estas Condiciones de pago del ciclo están diseñadas para darnos una oportunidad razonable y justa de recibir el beneficio de nuestra transacción con usted.
Su participación en el Pago del ciclo de DailyPay no requiere que establezca nuevos acuerdos de depósito directo con la Entidad contratante. Como participante del Programa DailyPay, usted recibe de nosotros un número de cuenta y ruta de DailyPay para una cuenta que establecemos para su participación en el Programa DailyPay. El mismo número de ruta y de cuenta de DailyPay se utiliza para su participación en el Pago del ciclo de DailyPay. Usted acepta hacer arreglos de depósito directo con la Entidad contratante utilizando su número de cuenta y ruta de DailyPay como la cuenta de registro en los procesos de pago de la Entidad contratante por los montos que la Entidad contratante le adeuda que no surgen de su pago Habitual, como el pago de bonificaciones netas, el pago de incentivos, los reembolsos de gastos, el pago por despido y otros montos fuera del ciclo que no surgen de su pago, salario o ciclo salarial habitual. Usted acepta indicar a la Entidad contratante que dirija todo dicho pago de bonificación neta, pago de incentivos, reembolsos de gastos, pago por despido y otros montos fuera del ciclo que no surjan del ciclo de pago del salario o sueldo habitual a su Número de cuenta y ruta de DailyPay, y nos autoriza a transmitir dichas instrucciones a la Entidad contratante en su nombre. Esto significa que cuando la Entidad contratante ejecuta sus procesos de pago, todo su pago de bonificación neta, pago de incentivo, reembolso de gastos, pago por despido y otros montos fuera del ciclo que no surjan del ciclo de pago de salario, sueldo o pago regular se depositarán directamente en la cuenta que lleva el número de cuenta y el número de ruta de DailyPay. Para cada uno de dichos pagos, conservaremos cualquier Monto del ciclo y usted recibirá el Monto del ciclo proporcionado en su cuenta bancaria vinculada.
El Pago del ciclo de DailyPay no es compatible con tarjetas de débito vinculadas a su cuenta DailyPay, a menos que dicha tarjeta de débito sea una tarjeta de pago. Como resultado, incluso si los pagos relacionados con el Programa DailyPay se entregan a su tarjeta de débito vinculada, los pagos relacionados con el Pago del ciclo de DailyPay se enviarán a su cuenta bancaria vinculada. Debe notificarnos de inmediato si su cuenta bancaria vinculada o la información de su tarjeta de pago vinculada cambia. Si no lo hace, su cuenta DailyPay y su participación en el Pago del ciclo de DailyPay, lo que incluye sus pagos o el Monto del ciclo, podrían verse afectados de manera adversa. No somos responsables de ninguno de estos efectos adversos. Tampoco controlamos cuando su banco registra los pagos entrantes en su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de pago vinculada, por lo que puede haber demoras que están fuera del control de DailyPay y que usted puede resolver con su banco. Puede cambiar la cuenta bancaria vinculada o la tarjeta de pago vinculada que tenemos en nuestros archivos para usted a través del Sitio cambiando la configuración de su cuenta DailyPay. Si tiene alguna dificultad para cambiar la configuración, puede enviarnos un mensaje de correo electrónico para solicitar asistencia a: support@dailypay.com.
Podemos utilizar proveedores de servicios externos para interactuar con su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de pago vinculada, lo que incluye obtener y ejercer su autoridad para administrar e iniciar transacciones de débito y crédito que involucren su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de pago vinculada. Usted nos autoriza a nosotros y a estos proveedores de servicios externos a interactuar con su cuenta bancaria vinculada o tarjeta de pago vinculada en la medida necesaria para proporcionarle el Pago del ciclo de DailyPay.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de retrasar, suspender o cancelar su acceso a su cuenta DailyPay, su participación en el Pago del ciclo de DailyPay y los pagos si creemos que ha habido actividad fraudulenta o sospechosa relacionada con su cuenta DailyPay.
2. Usted da su consentimiento para que la Entidad contratante comparta datos con nosotros y reciba datos de nosotros
El Pago del ciclo de DailyPay se basa en información de la Entidad contratante sobre usted. Usted acepta que la Entidad contratante comparta los datos requeridos para que nosotros proveamos el Pago del ciclo de DailyPay. Esto incluye:
-
La información que usted autorizó para que la Entidad contratante la comparta con nosotros en relación con el Programa DailyPay.
-
Su bonificación bruta y neta u otra información de pago de incentivos.
-
Los detalles de sus gastos de viaje, entretenimiento y otros gastos comerciales y reembolsos, lo que incluye los recibos de transacciones, informes y otra documentación relacionada.
-
Su información de pago, lo que incluye la información relacionada con las correcciones de pago, las licencias con goce de sueldo y el pago por despido.
-
Su situación laboral, lo que incluye su fecha de despido, si corresponde.
-
Cualquier otro dato relacionado compartido por la Entidad contratante.
DailyPay solo solicita información de la Entidad contratante que debe proporcionar el Pago del ciclo de DailyPay, y dicha información no se comparte fuera de DailyPay, excepto con los reguladores, la Entidad contratante y los proveedores de servicios de DailyPay que son necesarios para proveer el Pago del ciclo de DailyPay.
Si su cuenta DailyPay está cerrada, usted nos autoriza a informar a la Entidad contratante y a proporcionar a la Entidad contratante para fines de pago y reembolso de gastos la cuenta bancaria vinculada o la información de la tarjeta de débito vinculada y la información relacionada que tenemos en nuestros archivos de usted. Usted acepta que su Monto del ciclo se envíe a la cuenta bancaria vinculada o a la tarjeta de pago vinculada que tenemos en nuestros archivos para usted después de que su cuenta DailyPay se cierre, a menos que usted especifique lo contrario.
También puede proporcionarnos información o contenido directamente a través del Pago del ciclo de DailyPay. Usted otorga y otorgará a DailyPay y a sus compañías afiliadas una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, transferible, sublicenciable, perpetua e irrevocable para: (A) copiar, mostrar, cargar, realizar, distribuir, almacenar, modificar y utilizar de otro modo su Contenido de usuario en relación con el funcionamiento del Pago del ciclo de DailyPay; y (B) utilizar su Contenido de usuario en formato generalizado o anonimizado en relación con (i) la promoción, publicidad o comercialización del Pago del ciclo de DailyPay u (ii) otros servicios que proporcionamos a nuestros clientes y socios comerciales. Usted declara y garantiza que tiene los derechos para cargar, ingresar o enviar el Contenido del usuario a Pago del ciclo de DailyPay y otorgar la licencia precedente. DailyPay no está obligado a preseleccionar o revisar el Contenido del usuario, pero DailyPay se reserva el derecho de hacerlo para garantizar su cumplimiento de estas Condiciones de pago del ciclo. DailyPay también tendrá el derecho (pero no la obligación) a su entera discreción de deshabilitar el acceso o eliminar cualquier Contenido del usuario que considere que infringe estas Condiciones de pago del ciclo o que de otro modo sea ilegal. DailyPay puede compartir el Contenido del usuario con la Entidad contratante y cualquier proveedor de servicios externo, así como también según se describe en la Política de privacidad.
3. Reglas del camino
Usted se compromete a lo siguiente:
-
Tomará todas las medidas, lo que incluye la formalización de los documentos solicitados por nosotros, para preservar y proteger nuestro derecho, título e interés con respecto a cualquier Monto del ciclo.
-
No tomará ninguna medida ni realizará ninguna omisión (lo que incluye redirigir pagos, colocar o permitir la colocación de un gravamen o derecho de garantía sobre cualquier Monto del ciclo) que tenga, individualmente o en conjunto, un efecto adverso sobre nuestra capacidad de cobrar o retener cualquier Monto del ciclo.
-
No utilizará el Pago del ciclo de DailyPay para obtener más que el Monto del ciclo que le adeuda la Entidad contratante, lo que incluye recibir pagos del Monto del ciclo tanto de DailyPay como de otra persona por la misma obligación. Si recibe un pago del Monto del ciclo de la Entidad contratante o de alguien que no sea DailyPay, debe notificarnos de inmediato y mantener el monto en fideicomiso para nuestro beneficio, o si de otro modo nos enteramos de que se espera que usted reciba dicho pago de la Entidad contratante o de alguien que no sea DailyPay, y en cualquier caso podemos debitar de su cuenta bancaria vinculada el importe del Monto proporcionado, según se establece en la Sección 6 o, de otro modo proporcionarle instrucciones de remito.
4. Declaraciones y garantías
Usted declara y nos garantiza de forma continua lo siguiente:
-
Estas Condiciones de pago del ciclo constituyen un contrato legal y válido, vinculante para usted, y exigible en su contra según lo escrito.
-
La formalización, entrega y ejecución de estas Condiciones de pago del ciclo por su parte no infringen la ley ni las disposiciones de ningún acuerdo al que esté obligado.
-
No existen reclamos, acciones, juicios, auditorías, consultas, procedimientos o investigaciones gubernamentales pendientes o amenazas de ellas que lo involucren a usted o a las transacciones contempladas por estas Condiciones de pago del ciclo que, si se deciden en su contra, se podría prever razonablemente que tengan un efecto adverso en nuestra capacidad de cobrar o retener algún Monto del ciclo.
-
No ha usado ningún nombre con nosotros ni con la Entidad contratante que no sea el nombre que usó o verificó para establecer su cuenta DailyPay.
Y cada vez que utilice el Pago del ciclo de DailyPay para acceder al Monto del ciclo, también declara y garantiza a DailyPay que en el momento en que entregamos el Monto del ciclo proporcionado:
-
Usted conserva todos los derechos legales, títulos e intereses sobre el Monto del ciclo, libre y exento de cualquier gravamen, derecho de retención, sentencia o embargo; y no ha vendido, prendado, cedido o gravado el Monto del ciclo.
-
El Monto del ciclo es adeudado en la actualidad e incondicionalmente y no ha sido modificado, desestimado, liquidado o pagado; no está actualmente vencido; y representa el monto adeudado por la Entidad contratante que surge únicamente de su prestación real y oportuna a la Entidad contratante en el curso normal de los negocios de servicios legales o del adelanto de gastos, que usted ha registrado y descrito con precisión a la Entidad contratante.
-
El Monto del ciclo no está sujeto a ninguna Disputa, reclamo, compensación, deducción, descuento, defensa o reconvención de ningún tipo.
-
No ha habido ningún error, tergiversación, negligencia, fraude, omisión o infracción de la ley por parte de usted con respecto al Monto del ciclo, sus servicios subyacentes o adelantos de gastos.
5. Usted es responsable de todas las disputas entre usted y la Entidad contratante
El Pago del ciclo de DailyPay se basa en información de la Entidad contratante sobre usted. A veces, la entidad contratante podría estar en desacuerdo con usted acerca del importe del Monto del ciclo que ganó, que se le adelantó o el monto que le adeuda. No resolvemos ni participamos de otro modo en disputas entre usted y la Entidad contratante. En cambio, resolver dichas Disputas es su exclusiva responsabilidad. Debe notificarnos de inmediato sobre cualquier Disputa, pero en ningún caso más de cinco días después de tomar conocimiento de ella, y debe trabajar directamente con la Entidad contratante para resolver la Disputa. Una Disputa se resuelve cuando la Entidad contratante paga el monto total del Monto del ciclo en disputa. Proporcionará actualizaciones periódicas a DailyPay, según lo solicite DailyPay, con respecto al estado de la Disputa.
Debe resolver cualquier Disputa relacionada con el Monto del ciclo dentro de los 30 días de tomar conocimiento de ello. Si no puede resolver una Disputa relacionada con el Monto del ciclo dentro de los 30 días de tomar conocimiento de ella, entonces debe enviarnos de inmediato el pago por el importe del Monto del ciclo proporcionado, pero en ningún caso con más de tres días de demora. Si nos enteramos de que usted no nos envió el pago conforme a este párrafo, podremos debitarlo de su cuenta bancaria vinculada, según lo dispuesto en la Sección 6.
6. Podemos debitar de su cuenta bancaria vinculada para corregir errores, fraude y otras infracciones de estas Condiciones de pago del ciclo.
Usted nos autoriza a iniciar un débito de cuenta ACH de su cuenta bancaria vinculada por el monto especificado a continuación siempre que ocurra alguno de los siguientes eventos:
-
Si le pagamos un monto que usted no solicitó o un monto superior al Monto del Pago del ciclo debido a un error operativo, entonces la diferencia hasta el monto del error.
-
Si usted recibe directamente algún pago sobre el Monto del ciclo de la Entidad contratante o de alguien que no sea DailyPay conforme a la Sección 3, o si nos enteramos de que se espera que usted reciba dicho pago de la Entidad contratante o de alguien que no sea DailyPay, entonces hasta el monto del Monto del ciclo que recibió.
-
Si de otro modo recibe o retiene un Monto de Pago del ciclo que se determinó con respecto al Monto del ciclo en exceso de aquellos a los que tenía derecho legal a recibir de la Entidad contratante, desviar fondos de DailyPay o cometer cualquier otro acto (u omitir cualquier otro acto) que sea un incumplimiento de las declaraciones, garantías o promesas de las Secciones 3, 4 o 5 (incluso si usted no puede resolver una Disputa relacionada con el Monto del ciclo y no nos envió el pago), entonces, hasta el Monto de Pago del ciclo. Si decidimos debitar de su cuenta bancaria vinculada, le notificaremos al menos un día laborable antes de que realicemos el débito de su cuenta; siempre que, de manera razonable y de buena fe, creamos que usted nos ha estafado o tiene la intención de estafarnos, podremos notificarle de manera simultánea con la transacción de débito. Además de ejercer la facultad de débito de la cuenta ACH que usted nos proporciona en esta Sección 6, nos reservamos el derecho de perseguir cualquier otro recurso permitido por ley o el sistema de Equity.
7. Tenemos el derecho de compensación
Tenemos el derecho de compensación, y podemos compensar cualquier monto pendiente o no cobrado que usted nos adeude de cualquier monto que de otro modo estaríamos obligados a entregarle o cualquier monto que de otro modo le adeudemos en virtud de estas Condiciones de pago del ciclo o cualquier otro acuerdo. Si decidimos ejercer nuestro derecho de compensación, le notificaremos al menos siete días antes de ejercerlo. Además de ejercer nuestro derecho de compensación, nos reservamos el derecho de perseguir cualquier otro recurso permitido por ley o el sistema de Equity.
8. Definiciones utilizadas en estas Condiciones de pago del ciclo
Los siguientes términos utilizados en estas Condiciones de pago del ciclo tienen los siguientes significados:
-
“Monto del ciclo” significa el derecho al pago (p. ej., cuentas por cobrar) que la Entidad contratante le adeuda y que no formen parte de los honorarios, el sueldo, o ciclo de pago de salario habitual, como (A) pagos de incentivos ganados o acumulados, pero no pagados u otros pagos de incentivos, viajes, entretenimiento, u otros gastos comerciales, (B) pagos por despido, relacionados con los servicios que haya proporcionado, (C) montos que usted haya adelantado en nombre de la Entidad contratante o sus clientes y cualquier otro derecho relacionado, (D) correcciones de pagos, (E) licencias con goce de sueldo y (F) otros montos fuera del ciclo que no surjan de los honorarios, el sueldo, o ciclo de pago de salario habitual. Para mayor claridad, el Monto del ciclo no incluye su pago habitual.
-
“Monto del ciclo proporcionado” significa el Monto del ciclo que hemos acordado poner a su disposición.
-
“Condiciones de pago del ciclo” significa estas Condiciones de pago del ciclo de DailyPay.
-
“DailyPay”, “nuestro/a/s”, “nosotros” y “nos” se refieren a DailyPay, Inc.
-
“Pago del ciclo de DailyPay” significa un Servicio ofrecido por DailyPay para facilitar el pago de los Montos del ciclo.
-
“Número de ruta y número de cuenta de DailyPay” significa un número de cuenta y de ruta (números que DailyPay puede cambiar con cierta periodicidad) que DailyPay establece para su participación en el Programa DailyPay.
-
“Disputa” significa una situación en la que la Entidad contratante cuestiona, objeta, niega, desafía o contradice la calidad, cantidad u otro aspecto de cualquiera de sus servicios o adelantos de gastos que esté relacionado con los Ingresos impagos, y no está dispuesta a pagar o reclama un derecho a recuperar cualquier parte del Monto del ciclo.
-
“Programa DailyPay” tiene el significado establecido en los párrafos de apertura de las Condiciones para el sitio de DailyPay.
-
“Servicio” tiene el significado establecido al inicio de las Condiciones para el sitio de DailyPay.
-
“Sitio” tiene el significado establecido al inicio de las Condiciones para el sitio de DailyPay.
-
“Información del sitio” tiene el significado establecido en la Sección 3 de las Condiciones para el sitio de DailyPay.
-
“Contenido del usuario” significa, además de la información que se pone a disposición de DailyPay a través del uso del Pago del ciclo de DailyPay, la información sobre usted que proporciona a DailyPay, lo que incluye la información sobre sus actividades financieras, personales o profesionales.